My prayer to you, O God, I pray this day

A simple, contemplative, morning prayer. Unison. Straightforward piano or organ accompaniment.

The text comes originally from Carmina Gadelica, a compendium of prayers, hymns and other material gathered in the Gaelic-speaking regions of Scotland between 1860 and 1909. It has been translated into modern-day English.

The accompaniment is purposely uncomplicated, so as not to risk overshadowing the words. If an organ accompaniment is used, it is suggested that the first note of each bar in the bass clef could be transferred to (or duplicated on) the pedal and held for the duration of the bar. Experienced players could ornament or fill out the part in the treble clef, provided the words remain clear.

This setting is suitable for performance by a solo voice or a group of voices. Where more than one voice is available, it is suggested that the first and last verses be sung by all, with the in-between verses allocated to individual voices or small groups of voices.